1
00:00:14,241 --> 00:00:15,379
حسنًا.
2
00:00:15,482 --> 00:00:17,482
حسنًا.
3
00:00:17,586 --> 00:00:19,206
القليل من التظليل ،
4
00:00:19,310 --> 00:00:21,517
ولدينا أنف.
5
00:00:21,620 --> 00:00:23,068
ماذا عن العيون؟
6
00:00:23,172 --> 00:00:25,103
أريد أن أقول إنهم ...
7
00:00:25,206 --> 00:00:26,758
عسلي ... عاش؟
8
00:00:26,862 --> 00:00:28,344
مرة أخرى ، هذا أبيض وأسود.
9
00:00:28,448 --> 00:00:29,413
أوه ، صحيح.
10
00:00:29,517 --> 00:00:30,793
حسنًا ، لذا ...
11
00:00:30,896 --> 00:00:32,241
ماذا عن العيون؟
12
00:00:32,344 --> 00:00:35,517
حسنا ، هل هم بعيدا ،
هل هم مجموعة عميقة؟
13
00:00:35,620 --> 00:00:37,379
أم ، على شكل لوز؟
14
00:00:37,482 --> 00:00:39,068
لا أعرف.
15
00:00:39,172 --> 00:00:40,517
نوع من ...
16
00:00:40,620 --> 00:00:42,206
نصف المونون؟
17
00:00:42,310 --> 00:00:43,206
عظيم.
18
00:00:43,310 --> 00:00:44,206
أي تعبير؟
19
00:00:44,310 --> 00:00:45,310
أوه...
20
00:00:45,413 --> 00:00:47,034
مشرق ، بريء.
21
00:00:48,931 --> 00:00:50,827
مليئة بالأمل.
22
00:00:50,931 --> 00:00:52,206
يأمل.
23
00:00:52,310 --> 00:00:53,517
متفائل.
24
00:00:53,620 --> 00:00:55,206
ربما...
25
00:00:55,310 --> 00:00:56,896
حنون؟
بالتأكيد.
26
00:00:57,000 --> 00:00:58,344
حنون.
27
00:00:58,448 --> 00:00:59,793
مثل الروح القديمة.
28
00:00:59,896 --> 00:01:02,758
روح قديمة متفائلة
قادم.
29
00:01:02,862 --> 00:01:05,862
أنت منتظم
رجل عصر النهضة ، جيمي.
30
00:01:06,724 --> 00:01:07,793
يأخذ موهبة خاصة
31
00:01:07,896 --> 00:01:10,034
إلى ، ارسم شخصًا حقيقيًا
32
00:01:10,137 --> 00:01:11,862
من هذا الوصف الغامض ،
أنت تعرف؟
33
00:01:11,965 --> 00:01:13,793
لا ، أنت لست
غامض على الإطلاق.
34
00:01:13,896 --> 00:01:15,620
ودعونا ننتظر لرؤية
المنتج النهائي
35
00:01:15,724 --> 00:01:18,448
قبل أن تذهب
غناء مدح بلدي.
36
00:01:18,551 --> 00:01:20,172
على الأقل ، اه ،
37
00:01:20,275 --> 00:01:22,758
أنا أقدر
أنت تأخذ الوقت.
38
00:01:22,862 --> 00:01:24,896
حسنًا ، إذا كان ذلك يساعد
كسر القضية ، لماذا لا؟
39
00:01:27,137 --> 00:01:30,034
هل قلت ذلك
كان هذا مرتبطا بالحالة؟
40
00:01:32,275 --> 00:01:33,551
لا.
41
00:01:33,655 --> 00:01:35,310
أعتقد أنك لم تفعل.
42
00:01:38,482 --> 00:01:40,000
من هذا؟
43
00:01:41,310 --> 00:01:43,241
مجرد ...
44
00:01:43,344 --> 00:01:44,448
إنه مجرد صديق قديم.
45
00:01:44,551 --> 00:01:45,862
صديق قديم؟
46
00:01:47,379 --> 00:01:48,448
مع روح قديمة.
47
00:01:48,551 --> 00:01:50,310
أعني ، لا يمكن أن يكون ...
48
00:01:50,413 --> 00:01:52,000
لا يمكن أن يكون هذا قديمًا.
49
00:01:52,896 --> 00:01:54,344
قد أكون هنا.
50
00:01:54,448 --> 00:01:55,586
هل يمكنني على الأقل الحصول على نظرة خاطفة؟
51
00:01:55,689 --> 00:01:56,724
نعم ، بالتأكيد ، أعني ،
52
00:01:56,827 --> 00:01:58,000
ضع في اعتبارك أنه ...
53
00:01:58,103 --> 00:02:00,172
إنه أمر قاسي للغاية ، لكن أه ...
54
00:02:04,551 --> 00:02:06,068
رائع.
55
00:02:07,620 --> 00:02:09,793
واو كما هو الحال في "لا تغمض حتى نجاح باهر"؟
56
00:02:09,896 --> 00:02:13,172
لا ، مثل قريب جدا.
57
00:02:13,275 --> 00:02:15,172
يحب...
58
00:02:17,758 --> 00:02:19,620
أنت مسمر
انها جيمي.
59
00:03:07,896 --> 00:03:09,586
يا. يا.
60
00:03:09,689 --> 00:03:11,517
ليس قريب جدا ، نيكي بوي.
61
00:03:11,620 --> 00:03:13,896
يا رجل ، هيا.
62
00:03:14,000 --> 00:03:15,896
لا يمكن أن يكون لك
خدش طفلي.
63
00:03:16,000 --> 00:03:17,241
صباح الخير لك ،
أيضا ، سوير.
64
00:03:17,344 --> 00:03:20,034
أوه ، كل صباح جيد
لطاقم الليل.
65
00:03:20,137 --> 00:03:22,965
حصلت لي على شوكولاتة ساخنة لطيفة
للطريق.
66
00:03:24,103 --> 00:03:25,862
متجهاً إلى المنزل إلى سريري الدافئ الجميل
67
00:03:25,965 --> 00:03:28,000
بينما تواجه أدوات A أخرى
68
00:03:28,103 --> 00:03:29,586
يوم طويل.
69
00:03:29,689 --> 00:03:31,275
انتظر دقيقة.
70
00:03:31,379 --> 00:03:32,655
هذا لك؟
71
00:03:32,758 --> 00:03:34,586
ألم تسمعني
نسميها طفلي؟
72
00:03:34,689 --> 00:03:36,206
إنه حلو جدا ، هاه؟
73
00:03:36,310 --> 00:03:37,241
لكن كيف؟
74
00:03:37,344 --> 00:03:38,586
من أين ستحصل عليه؟
أوه ، أم ،
75
00:03:38,689 --> 00:03:40,275
من متجر Badass Truck.
76
00:03:40,379 --> 00:03:42,034
أعني كيف فعلت
هل تتأرجح؟
77
00:03:42,137 --> 00:03:43,793
أنا متأكد من أننا كلاهما
حول نفس الراتب.
78
00:03:43,896 --> 00:03:45,793
ماذا يمكنني أن أقول؟
79
00:03:45,896 --> 00:03:47,620
من الواضح
أفضل منك بالمال.
80
00:03:47,724 --> 00:03:48,620
أوه حقًا؟
81
00:03:48,724 --> 00:03:50,172
نعم ، البعض منا
82
00:03:50,275 --> 00:03:52,655
تعرف على كيفية الحصول على أكثر من ذلك
من رواتبنا.
83
00:03:52,758 --> 00:03:54,689
على سبيل المثال،
84
00:03:54,793 --> 00:03:56,551
لن أزيد من دفع الأشياء
85
00:03:56,655 --> 00:03:58,413
مثل سكوترك هناك.
86
00:04:00,724 --> 00:04:02,241
سكوتر؟
87
00:04:02,344 --> 00:04:04,000
Ciao ، حبيبي!
88
00:04:13,275 --> 00:04:15,068
Ciao ، حبيبي.
89
00:04:17,965 --> 00:04:19,482
سوير القديم الجيد ، هاه؟
90
00:04:19,586 --> 00:04:20,551
ما هو جيد عنه؟
91
00:04:23,896 --> 00:04:26,206
ماكشياتو المعتاد ،
وكيل توريس؟
92
00:04:26,310 --> 00:04:27,344
ليس اليوم ، أودري.
93
00:04:27,448 --> 00:04:28,551
بطريقة ما اليوم
94
00:04:28,655 --> 00:04:29,896
يبدو وكأنه قهوة سوداء
نوع من اليوم.
95
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
أوه ، لماذا تدع سوير
96
00:04:31,103 --> 00:04:32,413
احصل على بشرتك هكذا؟
97
00:04:32,517 --> 00:04:34,724
مثل ماذا؟
لا أحد يحصل تحت بشرتي.
98
00:04:34,827 --> 00:04:36,413
على الأقل كل هذا المتأنق.
99
00:04:36,517 --> 00:04:38,586
كما تعلمون ، سألت سوير
عن شاحنته الأسبوع الماضي.
مم.
100
00:04:38,689 --> 00:04:41,103
أخبرني ذلك جدته
مات ، تركه المال.
101
00:04:41,206 --> 00:04:43,275
أوه ، هذا جميل جدا
هدية فراق من الجدة.
نعم.
102
00:04:43,379 --> 00:04:44,862
لماذا لم يستطع فقط
قل لي ذلك؟
103
00:04:44,965 --> 00:04:46,517
لأنك له
عدو مثالي.
نعم.
104
00:04:46,620 --> 00:04:49,137
منحت ، انه يفسد الجميع
القطع ، ولكن معك ،
105
00:04:49,241 --> 00:04:50,965
لقد حصل على فرنمي موثوق به
106
00:04:51,068 --> 00:04:53,137
أنه يمكن أن يعذب
كل فرصة يحصل عليها.
107
00:04:53,241 --> 00:04:54,482
دعني أخمن.
نحن نتحدث سوير؟
108
00:04:54,586 --> 00:04:56,344
كيف علمت بذلك؟
إنه عدوتك المثالية.
109
00:04:56,448 --> 00:04:57,965
نعم ، هذا بالضبط
ما قلته للتو.
110
00:04:58,068 --> 00:04:59,965
حسنًا ، كلاكما مخطئون.
111
00:05:00,068 --> 00:05:01,310
أعني لا شيء لسوير
112
00:05:01,413 --> 00:05:02,793
و Sawyer لا تعني لي شيئًا.
113
00:05:02,896 --> 00:05:05,310
سيكون ذلك 6.50 دولار.
114
00:05:05,413 --> 00:05:07,896
للقهوة السوداء؟
وشوكولاتة ساخنة.
115
00:05:08,000 --> 00:05:09,206
وكيل سوير
116
00:05:09,310 --> 00:05:11,586
نسيت محفظته
وقلت أنك تغطيه.
117
00:05:11,689 --> 00:05:12,793
أوه نعم.
118
00:05:12,896 --> 00:05:14,310
هذا يبدو وكأنه لا شيء.
119
00:05:15,862 --> 00:05:18,034
ملازم قوات البحرية الميتة في فيرفاكس.
120
00:05:18,137 --> 00:05:19,448
حصلت على حد سواء ، أودري.
121
00:05:19,551 --> 00:05:20,517
احتفظ بها.
122
00:05:20,620 --> 00:05:22,034
شكرًا لك.
123
00:05:23,655 --> 00:05:26,586
حسنا ، من الواضح هذا
كان الرجل المسكين عدوًا أيضًا.
124
00:05:26,689 --> 00:05:30,517
أوه ، كن مطمئن أن سوير
لن يقتلك أبدًا يا نيك.
125
00:05:31,310 --> 00:05:32,827
الكثير من المرح الذي يبقيك على قيد الحياة.
126
00:05:32,931 --> 00:05:34,620
هزار؟ سأعطي
له بعض المرح.
127
00:05:34,724 --> 00:05:36,517
دعها تذهب ، نيك.
مكجي؟
128
00:05:36,620 --> 00:05:38,068
المطبوعات تؤكد هويته.
129
00:05:38,172 --> 00:05:40,620
اللفتنانت روبرت موزي ،
33 سنة.
130
00:05:40,724 --> 00:05:42,689
ضابط الاستخبارات البحرية
من Suitland.
131
00:05:42,793 --> 00:05:45,413
إنه يرتدي سيئًا جدًا
جرح صريح هنا.
132
00:05:45,517 --> 00:05:47,448
لذلك نحن نفكر كلاسيكي
"الخاطئ أخطأ"؟
133
00:05:47,551 --> 00:05:48,551
بناء على ماذا؟
134
00:05:48,655 --> 00:05:50,034
بناء على عدم وجود ساعة ،
لا محفظة.
135
00:05:50,137 --> 00:05:51,758
على الأرجح حصلت على ضرب
في الشارع ثم
136
00:05:51,862 --> 00:05:53,310
تعثر في طريقه إلى هنا.
137
00:05:53,413 --> 00:05:54,862
نعم ، أو ربما قُتل
في مكان آخر وملق
138
00:05:54,965 --> 00:05:56,655
هنا لجعلها
تبدو وكأنها سرق.
139
00:05:56,758 --> 00:05:58,551
هل يمكننا الحصول على حكم ، دكتور بالمر؟
140
00:05:58,655 --> 00:06:01,655
أنا ذاهب مع الفريق
قتل في مكان آخر على هذا واحد.
141
00:06:01,758 --> 00:06:03,103
يا.
أوه.
142
00:06:03,206 --> 00:06:04,413
العدو يعلم.
143
00:06:04,517 --> 00:06:06,068
خائن.
حسنًا ، ليس بسبب
144
00:06:06,172 --> 00:06:07,793
وضع الجسم.
إنه بسبب هذه
145
00:06:07,896 --> 00:06:09,103
لدغات هنا.
146
00:06:09,551 --> 00:06:11,793
ماذا بحق الجحيم فعل ذلك؟
147
00:06:11,896 --> 00:06:13,137
كلب كبير جدا؟
148
00:06:13,241 --> 00:06:15,275
أشبه الذئب.
أشبه التمساح.
149
00:06:15,379 --> 00:06:17,000
نعم ، صحيح.
150
00:06:17,103 --> 00:06:18,344
أوه ، أنت جاد؟
151
00:06:18,448 --> 00:06:19,793
أوه ، نعم ، مقرها
على الأسنان المخروطية
152
00:06:19,896 --> 00:06:21,586
تشكيل هذه
ثقب الجروح ، أود أن أقول
153
00:06:21,689 --> 00:06:23,448
كان هذا التمساح.
154
00:06:23,551 --> 00:06:24,758
بالتأكيد ليس الكثير من
التماسيح في هذا الجزء من المدينة.
155
00:06:24,862 --> 00:06:26,620
على الأرجح ، كان ، أه ،
156
00:06:26,724 --> 00:06:29,000
أنت تعرف ، قتلت في مكان آخر
وملفقت هنا.
157
00:06:29,103 --> 00:06:30,103
أرتاح قضيتي.
158
00:06:30,206 --> 00:06:31,586
السؤال هو من ألقاه؟
159
00:06:31,689 --> 00:06:33,000
تخمين البرية.
160
00:06:33,103 --> 00:06:35,068
شخص ما مع التمساح.
161
00:06:44,137 --> 00:06:45,793
آه ، شكرا لك.
162
00:06:45,896 --> 00:06:47,310
اه ، إنه رسمي
163
00:06:47,413 --> 00:06:49,517
أنه لا يوجد مفقود
التمساح من حديقة الحيوان الوطنية.
164
00:06:49,620 --> 00:06:52,448
حسنًا ، بناءً على الحجم
من علامات اللدغة الفردية ،
165
00:06:52,551 --> 00:06:53,793
لقد كان كبيرًا.
166
00:06:53,896 --> 00:06:55,310
واستنادا إلى دائرة نصف قطرها ،
167
00:06:55,413 --> 00:06:57,517
كان أكثر من ، اه ،
هدئة من chomp.
168
00:06:57,620 --> 00:07:00,103
لم يكن هذا حادث قوارب!
169
00:07:01,068 --> 00:07:02,586
الفك؟
170
00:07:03,586 --> 00:07:04,551
لا؟
171
00:07:04,655 --> 00:07:06,068
بمجرد أن ترفع "دائرة نصف قطرها لدغة" ،
172
00:07:06,172 --> 00:07:07,172
اضطررت إلى ضربها.
173
00:07:07,275 --> 00:07:08,241
أوه...
174
00:07:08,344 --> 00:07:09,413
في كلتا الحالتين،
175
00:07:09,517 --> 00:07:11,000
اه ، لم يكن الأمر
176
00:07:11,103 --> 00:07:11,965
لدغة التي قتلته؟
177
00:07:12,068 --> 00:07:13,206
لا ، كان هذا بالتأكيد
178
00:07:13,310 --> 00:07:14,689
إصابة سحق
إلى خياطة اشتراكاموس.
179
00:07:14,793 --> 00:07:16,896
على الأرجح مع صغير
نادي أو بلاك جاك.
180
00:07:17,000 --> 00:07:19,275
اه ، سوف تكون كاسي قادرة
لتحديد السلاح
181
00:07:19,379 --> 00:07:21,586
بعد أن فعلت الجري
دمه للكوكايين.
182
00:07:21,689 --> 00:07:22,896
الكوكايين؟
183
00:07:23,000 --> 00:07:24,758
وجدنا هذا
في جيب موزي الخلفي.
184
00:07:24,862 --> 00:07:26,137
أوه،
185
00:07:26,241 --> 00:07:27,896
من شأنه أن يفسر بلدي
اتصل مع C.O.
186
00:07:28,000 --> 00:07:29,206
ماذا يقول؟
187
00:07:29,310 --> 00:07:30,517
اتصلت به
ضابط إنتل العظيم
188
00:07:30,620 --> 00:07:32,344
الذي كان مؤخرا
تصبح قليلا من التقشر.
189
00:07:32,448 --> 00:07:34,517
طلب الوقت الضائع ،
الدعوة في المرضى.
190
00:07:34,620 --> 00:07:36,862
عادة فحم الكوك ستفعل ذلك لك.
وجدت أيضا
191
00:07:36,965 --> 00:07:39,379
هذا الوشم الحناء على معصمه.
192
00:07:39,482 --> 00:07:41,241
تشغيل McGee
قاعدة البيانات الآن.
193
00:07:41,344 --> 00:07:42,310
يشبه
رمز الاستجابة السريعة.
194
00:07:42,413 --> 00:07:43,689
إنها في الواقع تذكرة.
195
00:07:43,793 --> 00:07:44,655
تذكرة إلى ماذا؟
196
00:07:44,758 --> 00:07:46,724
الإفراط في الليلة الماضية.
197
00:07:46,827 --> 00:07:48,931
إنه خاص ،
دعوة فقط.
198
00:07:49,034 --> 00:07:50,172
ما هو مع الإحداثيات؟
199
00:07:50,275 --> 00:07:51,379
حصلت على حفلة فاخرة ،
لا يمكنك الذهاب فقط
200
00:07:51,482 --> 00:07:52,724
التخلي عن عنوانها.
201
00:07:52,827 --> 00:07:53,931
إنه تخمين جيد.
202
00:07:54,034 --> 00:07:55,896
الإحداثيات تؤدي إلى مستودع
203
00:07:56,000 --> 00:07:57,827
خارج جورج تاون.
204
00:07:58,586 --> 00:07:59,965
أنا أسفل للتحقق من ذلك.
أنا أيضاً.
205
00:08:00,068 --> 00:08:01,862
أنا ثلاثة.
آه.
206
00:08:01,965 --> 00:08:03,793
يا ، لعنة.
207
00:08:03,896 --> 00:08:05,206
هذا صحيح.
208
00:08:05,310 --> 00:08:07,586
آه ، اسمع يا رفاق
العقل يسير بدوني؟
209
00:08:07,689 --> 00:08:09,793
لماذا ما الأمر؟
لقد نسيت أنني تلقيت مكالمة فيديو
مع والدي.
210
00:08:09,896 --> 00:08:12,655
إنه بعيد في رحلة في فيغاس
مع مجموعة كبار السن.
211
00:08:12,758 --> 00:08:14,827
أوه ، فيفا لاس فيجاس.
نعم ، ليس تماما.
212
00:08:14,931 --> 00:08:16,724
لقد كان أكثر قليلاً
نسيان في الآونة الأخيرة ،
213
00:08:16,827 --> 00:08:19,551
لذلك أشعر بأنني مضطر لتسجيل الوصول
عليه عندما يسافر.
214
00:08:19,655 --> 00:08:20,931
نعم ، بالطبع ،
أنت تعرف ، الأسرة أولا.
215
00:08:21,034 --> 00:08:23,000
نعم ، نيك وأنا ، آه ،
ضرب المستودع.
216
00:08:23,103 --> 00:08:24,103
سوف أتحقق من كاسي.
217
00:08:24,206 --> 00:08:25,448
حسنًا ، أنا أقدر ذلك.
218
00:08:29,206 --> 00:08:31,034
"لدغة دائرة نصف قطرها."
219
00:08:31,137 --> 00:08:32,379
"لم يكن هذا حادث قوارب."
220
00:08:32,482 --> 00:08:34,689
Jaws. أنا ...
221
00:08:36,896 --> 00:08:38,172
أوه ، هذا جيد.
222
00:08:38,275 --> 00:08:40,137
هو جيد.
223
00:08:42,413 --> 00:08:43,517
ما زلت لا
224
00:08:43,620 --> 00:08:45,103
الحصول على فيغاس.
أنا أعرف يا أبي.
225
00:08:45,206 --> 00:08:46,586
تركوا هذه
226
00:08:46,689 --> 00:08:48,965
أغبياء المقامرة بعيدا
معاشاتهم.
227
00:08:49,068 --> 00:08:50,310
سأكون في البوفيه.
228
00:08:50,413 --> 00:08:51,758
حسنا ، على الأقل
إنه بوفيه جيد ، هاه؟
229
00:08:51,862 --> 00:08:54,103
جيد بما فيه الكفاية.
على أي حال ، كيف هو العمل؟
230
00:08:54,206 --> 00:08:55,551
ماذا يوجد في المجلد؟
231
00:08:55,655 --> 00:08:56,896
أوه ، هذا؟
232
00:08:57,000 --> 00:08:57,896
نعم.
233
00:08:58,000 --> 00:08:59,206
اه ، هذا ليس يعمل ، حقا.
234
00:08:59,310 --> 00:09:01,241
إنه في الواقع شيء
أنا أردت
235
00:09:01,344 --> 00:09:03,206
لتظهر لك ، ربما.
236
00:09:03,310 --> 00:09:04,482
ربما؟
237
00:09:04,586 --> 00:09:05,448
أنت الشخص الذي أراد
مكالمة الفيديو هذه ،
238
00:09:05,551 --> 00:09:07,310
إذن ماذا لديك؟
239
00:09:08,965 --> 00:09:10,862
حسنًا ، حسنًا ، أم ...
240
00:09:10,965 --> 00:09:13,000
سألتك مرة واحدة
241
00:09:13,103 --> 00:09:17,241
إذا كنت تتذكر فتاة
ربما عرفنا اسم ليلي.
242
00:09:18,241 --> 00:09:19,896
سألتني أكثر من مرة.
243
00:09:20,000 --> 00:09:21,137
نعم ، ولم يترن أبدًا
أي أجراس ،
244
00:09:21,241 --> 00:09:22,724
لذلك كنت أتساءل عما إذا ، أه ...
245
00:09:24,172 --> 00:09:26,241
... ربما يساعد بصري.
246
00:09:26,344 --> 00:09:27,724
هذا هي ، هذا زنبق الخاص بك؟
247
00:09:27,827 --> 00:09:28,862
نعم ، يبدو.
248
00:09:28,965 --> 00:09:30,275
ماذا تعتقد؟
249
00:09:34,448 --> 00:09:36,517
لا. لا يزال لا أجراس.
250
00:09:36,620 --> 00:09:38,689
وأنت تعتقد
قد يكون هناك شخص آخر
251
00:09:38,793 --> 00:09:40,758
من قد يكون
معروفة لها ، مثل ...
252
00:09:40,862 --> 00:09:42,034
مثل والدتك؟
253
00:09:42,137 --> 00:09:43,931
هل هذا ما كل هذا
أشياء الزنبق
254
00:09:44,034 --> 00:09:46,931
مجرد حيلة أخرى لإحضاري
للحديث عنها؟
255
00:09:47,034 --> 00:09:48,103
حسنًا ، هل سيكون ذلك سيئًا للغاية؟
256
00:09:48,206 --> 00:09:49,344
أعني ، في هذه المرحلة ، أبي ،
257
00:09:49,448 --> 00:09:51,379
سآخذ إجابات
على أي من الموضوعات.
258
00:09:51,482 --> 00:09:53,241
وأنت تعتقد أنني حصلت عليهم؟
أخبرتك عن الحلم
259
00:09:53,344 --> 00:09:54,448
كان لدي على متن السفينة.
260
00:09:54,551 --> 00:09:56,310
أمي وهذه الفتاة كانت فيها.
261
00:09:56,413 --> 00:09:57,896
الآن ، إذا كان هناك أي اتصال ،
كنت آمل ذلك ربما
262
00:09:58,000 --> 00:09:59,724
يمكنك ملء بعض الفراغات ،
أنت تعرف...
263
00:09:59,827 --> 00:10:03,310
لقد أخبرتك أنني لا أريد
للحديث عن والدتك.
264
00:10:03,413 --> 00:10:04,482
نعم ، حسنا ، ربما
يجب أن تأخذ ما تريد
265
00:10:04,586 --> 00:10:06,068
مقعد خلفي لما أحتاجه.
266
00:10:06,172 --> 00:10:08,482
أعني ، يمكنك التخلص منها
حول كل موضوع باستثناء
267
00:10:08,586 --> 00:10:11,000
في الواقع واحد
هذا قد يهمني؟
268
00:10:11,103 --> 00:10:12,000
إذا استطعت ، أود.
269
00:10:13,655 --> 00:10:15,379
لقد منعت تلك السنوات.
270
00:10:15,482 --> 00:10:17,689
وما القليل الذي أتذكره ،
271
00:10:17,793 --> 00:10:19,379
من الأفضل ألا تعرف ،
ثق بي.
272
00:10:19,482 --> 00:10:21,275
اسمحوا لي أن أكون قاضي ذلك.
273
00:10:21,379 --> 00:10:23,310
أوه ... لا أستطيع ، ألدي ، أنا ...
274
00:10:23,413 --> 00:10:24,310
لا يمكن أو لا؟
275
00:10:24,413 --> 00:10:25,793
يجب أن أذهب. أنا...
276
00:10:25,896 --> 00:10:27,793
كيف يمكنني تعليق هذا
شيء غبي؟
277
00:10:27,896 --> 00:10:29,931
انتظر ، انتظر ، أبي ، ي ...
278
00:10:41,413 --> 00:10:42,448
هذا يجب أن
كن المكان.
279
00:10:42,551 --> 00:10:43,758
حسنا ، على الأقل كانت كانت.
280
00:10:43,862 --> 00:10:45,310
دعني أخمن.
ابنة أختك وأبناء أخيرك
281
00:10:45,413 --> 00:10:46,517
فقد هواتفهم الليلة الماضية.
282
00:10:46,620 --> 00:10:48,000
حصلت على
عشرة من عودة هناك.
283
00:10:48,103 --> 00:10:50,448
لا توجد بنات أو أبناء ،
فقط بعض الأسئلة.
284
00:10:50,551 --> 00:10:51,965
أنت الرجل
المسؤول هنا؟
285
00:10:52,068 --> 00:10:53,896
من التنظيف ، نعم.
286
00:10:54,000 --> 00:10:55,655
يرمون هؤلاء الرنح
لمساعدة حفنة
287
00:10:55,758 --> 00:10:57,724
من الأطفال الأثرياء المدللين
أشعر بمزيد من الانفجار.
288
00:10:57,827 --> 00:10:59,586
ثم يوظفون طاقمي
للتنظيف من بعدهم.
289
00:10:59,689 --> 00:11:02,172
من "هم" بالضبط؟
بعض الأطفال الأثرياء المدللين.
290
00:11:02,275 --> 00:11:03,448
انظر ، يمكنني أن أقدم لك
أسماء شاشاتهم ،
291
00:11:03,551 --> 00:11:05,137
ولكن هذا عن
كل ما أعرفه عن.
292
00:11:05,896 --> 00:11:08,551
أفترض أن هذا هو المكان
احتفظت بالتماسيح؟
293
00:11:08,655 --> 00:11:11,172
نعم ، حتى طفل مجنون
دعها تفقد.
294
00:11:11,275 --> 00:11:12,620
سمعت بعض الرجل حصل قليلا.
295
00:11:12,724 --> 00:11:14,448
حسنًا ، هذا هو الرجل.
هل يبدو مألوفا؟
296
00:11:15,310 --> 00:11:16,413
لا ، لا بالنسبة لي.
297
00:11:16,517 --> 00:11:18,344
لكني أوجه واضحا
من الطرف الفعلي.
298
00:11:18,448 --> 00:11:20,448
ولكن لماذا
رجل بحري نامي الحمار
299
00:11:20,551 --> 00:11:22,034
كن في مثل هذا؟
300
00:11:22,137 --> 00:11:23,586
حسنًا ، هذا ما
نحن هنا لمعرفة ذلك.
301
00:11:23,689 --> 00:11:24,965
لا أرى أي
كاميرات الأمن.
302
00:11:25,068 --> 00:11:26,517
ولن تفعل هنا.
هؤلاء الأطفال يكرهون.
303
00:11:26,620 --> 00:11:28,413
لا كاميرات ، لا المصورين.
304
00:11:28,517 --> 00:11:30,068
لكن بطريقة ما لا يزالون
الجص أنفسهم
305
00:11:30,172 --> 00:11:31,551
في جميع أنحاء وسائل التواصل الاجتماعي.
306
00:11:31,655 --> 00:11:34,655
mm ، hashtag ماذا- "الفائض"؟
هذا أو "باش غاتور".
307
00:11:34,758 --> 00:11:36,344
أنت تنظر إلى ذلك ،
ستجد جميع النقاط البارزة
308
00:11:36,448 --> 00:11:38,034
والضوء
أنت تبحث عن.
309
00:11:38,137 --> 00:11:39,310
مم.
310
00:11:43,551 --> 00:11:44,896
يبدو أشبه ماردي غرا.
311
00:11:45,000 --> 00:11:46,551
نعم ، يلتقي السيرك.
312
00:11:46,655 --> 00:11:48,000
هل هناك فرق؟
313
00:11:48,103 --> 00:11:49,551
لا ماردي غرا التي زرت
314
00:11:49,655 --> 00:11:51,862
ظهرت امرأة
منحرف نفسها
315
00:11:51,965 --> 00:11:53,482
على التمساح الحي.
316
00:11:53,586 --> 00:11:55,586
يجب أن تكون قد ضربت
الحانات الخاطئة.
317
00:11:56,379 --> 00:11:58,310
كيف حال والدك بالمناسبة؟
318
00:11:58,413 --> 00:12:00,413
إنه ... إنه رائع.
319
00:12:00,517 --> 00:12:02,655
نعم ، حقًا ، إنه رائع.
320
00:12:07,103 --> 00:12:08,793
احتياطي صورة واحدة.
321
00:12:11,586 --> 00:12:13,172
ترى رجلنا؟
هناك.
322
00:12:13,275 --> 00:12:14,482
ركن اليمين العلوي.
323
00:12:14,586 --> 00:12:16,206
نعم ، هناك ،
اللفتنانت موزي.
324
00:12:16,310 --> 00:12:18,241
يرتدي نفس الشيء
الملابس وجدنا الجسم في.
325
00:12:18,344 --> 00:12:19,793
من هو؟
326
00:12:19,896 --> 00:12:21,896
ملكة جمال هوليوود ، ربما.
327
00:12:22,000 --> 00:12:22,931
إنها تعرف موزي.
328
00:12:23,034 --> 00:12:23,931
انتظر.
هناك عدد قليل من الطلقات
329
00:12:24,034 --> 00:12:25,000
من زوايا مختلفة.
330
00:12:27,068 --> 00:12:28,482
ماذا يفعل؟
331
00:12:28,586 --> 00:12:30,482
أخذ قارورة فحم الكوك
أن جيمي وجد في جيبه.
332
00:12:30,586 --> 00:12:32,482
صفقة مخدرات صغيرة
اشتعلت على الكاميرا.
McGee ، لقد حصلت
333
00:12:32,586 --> 00:12:34,379
لقطة أفضل
من الذي يسلمها؟
334
00:12:40,310 --> 00:12:41,965
انتظر دقيقة.
تمسك ، انتظر.
335
00:12:44,965 --> 00:12:46,275
هل هذا ...
336
00:12:46,379 --> 00:12:48,448
سوير؟
337
00:12:50,206 --> 00:12:51,586
بالتأكيد يشبهه.
338
00:12:51,689 --> 00:12:53,586
ماذا يفعل هناك؟
339
00:12:53,689 --> 00:12:55,517
اه ، الأهم من ذلك ،
بحق الجحيم
340
00:12:55,620 --> 00:12:57,172
هل يقوم بتجميع فحم الكوك؟
والأهم من ذلك ،
341
00:12:57,275 --> 00:13:00,862
ربما هذا هو ما هو حقا
دفع ثمن شاحنته؟
342
00:13:05,448 --> 00:13:07,172
فقط يقول.
343
00:13:12,275 --> 00:13:14,689
هل ستخبرني لماذا أنا هنا؟
344
00:13:14,793 --> 00:13:16,551
حسنًا ، للمبتدئين ،
أي نوع من الرجل
345
00:13:16,655 --> 00:13:18,448
أكاذيب عنهم
تموت الجدة؟
346
00:13:18,551 --> 00:13:20,103
فحصنا ، سوير.
347
00:13:20,206 --> 00:13:22,551
إنها على قيد الحياة وبصحة جيدة
في هوميروس ، نيويورك.
348
00:13:22,655 --> 00:13:24,827
هذه والدة والدي.
349
00:13:24,931 --> 00:13:27,275
والدة أمي
حقا وفاة.
350
00:13:27,379 --> 00:13:28,689
منذ خمس سنوات.
351
00:13:28,793 --> 00:13:30,586
لقد فحصنا ذلك أيضًا.
352
00:13:30,689 --> 00:13:32,137
والآن الآن
أنت تشتري شاحنة؟
353
00:13:32,241 --> 00:13:34,931
تمام. أعتقد أننا نحصل
قليلا خارج الموضوع هنا.
354
00:13:35,034 --> 00:13:36,827
فحصنا المفتاح
سجل البطاقة ، سوير.
355
00:13:36,931 --> 00:13:38,413
وأنت لم تفعل
تظهر للعمل
356
00:13:38,517 --> 00:13:40,241
حتى الساعة 2:00 صباحًا
ليلة أمس.
لذا؟
357
00:13:40,344 --> 00:13:41,620
أخذت بعض الوقت الضائع.
358
00:13:41,724 --> 00:13:43,379
لمسألة شخصية.
359
00:13:43,482 --> 00:13:45,413
الوكلاء يفعلون ذلك طوال الوقت.
360
00:13:45,517 --> 00:13:46,655
ما هي الصفقة الكبيرة؟
361
00:13:46,758 --> 00:13:48,931
"ما هي الصفقة الكبيرة"؟
362
00:13:50,620 --> 00:13:52,310
هذه هي الصفقة الكبيرة.
363
00:13:52,413 --> 00:13:53,965
أوه ، رجل.
364
00:13:54,068 --> 00:13:55,344
تمام.
365
00:13:55,448 --> 00:13:56,758
هذا يبدو سيئا ، هاه؟
366
00:13:56,862 --> 00:13:58,517
التعامل مع فحم الكوك أسوأ من السيئ.
367
00:13:58,620 --> 00:14:00,000
لكنك تعرفني يا توريس.
368
00:14:00,103 --> 00:14:02,517
انظر ، قد نلتزم بالجوار
مع الإهانات المزيفة.
369
00:14:02,620 --> 00:14:03,586
مزيف؟
لكنك تعلم
370
00:14:03,689 --> 00:14:05,275
أنني لن أتعامل مع المخدرات أبدًا.
371
00:14:05,379 --> 00:14:06,862
خاصة بعد الطريق
372
00:14:06,965 --> 00:14:09,206
لقد فقدت أختي.
ثم ماذا تفعل
في الصورة؟
373
00:14:09,310 --> 00:14:10,931
في هذا الحزب؟
لقد كنت في ضوء القمر ، حسنًا؟
374
00:14:11,034 --> 00:14:13,103
كأمن خاص
لعائلة غنية.
375
00:14:13,206 --> 00:14:15,137
ليلة أمس،
تم تعيينني في مجالسة الأطفال
376
00:14:15,241 --> 00:14:17,172
ابنتهما
في هذا العرض غريب.
377
00:14:17,275 --> 00:14:19,482
جليسة الأطفال؟
نعم ، العائلة تريد ذلك
إبقائها خارج المتاعب ،
378
00:14:19,586 --> 00:14:21,000
لذلك أخذت ذلك كوكاكولا
379
00:14:21,103 --> 00:14:22,448
من بعض الزحف الذي كان يحاول
لبيعها لها.
380
00:14:22,551 --> 00:14:23,827
هذا أنا أسلمها
لشريكي.
381
00:14:23,931 --> 00:14:25,724
انظر ، هذه هي الابنة ،
شاينا رينولدز.
382
00:14:25,827 --> 00:14:27,241
هذا هو صديقي موزي.
383
00:14:27,344 --> 00:14:28,517
جاي إنتل البحرية.
384
00:14:28,620 --> 00:14:29,793
هو الذي حصل علي الحفلة.
نعم ، الحفلة
385
00:14:29,896 --> 00:14:31,034
التي دفعت مقابل شاحنتك؟
386
00:14:31,137 --> 00:14:33,793
حسنًا ، حسنًا ،
لا توجد جدة ميتة.
387
00:14:33,896 --> 00:14:35,793
هل أنت سعيد؟
كانت هذه الصورة
388
00:14:35,896 --> 00:14:38,896
أخذ قبل أو بعد الخاص بك
كان الأصدقاء قليلاً من التمساح؟
389
00:14:39,000 --> 00:14:40,931
هل تصدق
هذا شاينا هو واحد
390
00:14:41,034 --> 00:14:42,862
التي تم إصدارها بالفعل
الشيء اللعين؟
391
00:14:42,965 --> 00:14:45,862
إنها تتخيل نفسها
بطل حقوق الحيوان
392
00:14:45,965 --> 00:14:47,931
أو البعض ...
393
00:14:48,896 --> 00:14:50,379
قف ، انتظر.
394
00:14:50,482 --> 00:14:53,137
كيف عرفت
أنه حصل قليلا؟
395
00:14:54,620 --> 00:14:56,586
موزي ميت.
396
00:14:58,275 --> 00:15:01,000
ماذا؟
وهذا هو السبب في أنه مهم
لأنك تخبرنا
397
00:15:01,103 --> 00:15:03,206
عندما رآته آخر مرة.
لا ، كيف يمكن أن يموت؟
398
00:15:03,310 --> 00:15:05,793
أنا فقط ...
أعني ، غادرنا بعد ذلك.
399
00:15:05,896 --> 00:15:08,931
جئت إلى العمل وهو ...
أخذ موزي الفتاة إلى المنزل.
400
00:15:09,034 --> 00:15:11,655
انتظر ، انتظر ، حتى أنه أرسل لي.
401
00:15:12,793 --> 00:15:13,655
لا ، ها هو ،
هنا.
402
00:15:13,758 --> 00:15:15,310
"الطيور في العش.
403
00:15:15,413 --> 00:15:17,827
أنا ذاهب إلى ER لغرز ".
404
00:15:17,931 --> 00:15:19,551
كان ذلك 3:15 الليلة الماضية.
405
00:15:19,655 --> 00:15:20,965
نحن بحاجة للتحدث إلى شاينا.
406
00:15:21,068 --> 00:15:22,551
نعم ، أنت وأنا على حد سواء.
407
00:15:22,655 --> 00:15:23,896
أوه ، لا ، أنت ستعمل
كن مشغولاً بالتحدث
408
00:15:24,000 --> 00:15:25,241
لتفانس بشأن الحفاظ على وظيفتك.
409
00:15:25,344 --> 00:15:28,172
وليس هناك وقت
مثل الحاضر.
410
00:15:29,517 --> 00:15:30,655
مخرج،
وأنا أعلم ذلك
411
00:15:30,758 --> 00:15:31,931
ضوء القمر هو
عبوس ، ولكن ...
412
00:15:32,034 --> 00:15:33,896
إنه أكثر من عبوس ،
وكيل سوير.
413
00:15:34,000 --> 00:15:35,689
إنه انتهاك للسياسة.
414
00:15:35,793 --> 00:15:37,965
وهو تهديد ل
سلامة من زملائك الوكلاء.
415
00:15:38,068 --> 00:15:39,896
لم يكن ذلك أبدا
نيتي يا سيدي.
416
00:15:40,000 --> 00:15:41,482
كنت أحاول فقط
احصل على بعض المال الإضافي ،
417
00:15:41,586 --> 00:15:44,275
لكني أفهم
إذا كنت بحاجة إلى ...
418
00:15:44,379 --> 00:15:46,275
تعليقني أو ...
تعليقك؟
419
00:15:46,379 --> 00:15:47,275
لا.
420
00:15:47,379 --> 00:15:48,896
بما أنك تعرف اللاعبين ،
421
00:15:49,000 --> 00:15:52,241
سوف تستمر
تحت خطاب تحذير ،
422
00:15:52,344 --> 00:15:56,482
وسوف تتصرف بنفسك
مثل الصاعد تحت المراقبة ...
423
00:15:57,241 --> 00:15:59,689
... بينما تساعد
هؤلاء الوكلاء مع القضية.
424
00:15:59,793 --> 00:16:01,413
هل هذا مفهوم؟
425
00:16:01,517 --> 00:16:02,827
فهم يا سيدي.
426
00:16:09,896 --> 00:16:11,448
يا رجل ، لقد خرجت بسهولة.
427
00:16:11,551 --> 00:16:12,758
نعم ، ولكن
428
00:16:12,862 --> 00:16:14,620
أنا فقط لا أصدق
موزي ميت.
429
00:16:14,724 --> 00:16:15,724
نعم ، أنا أعلم ، أليس كذلك؟
430
00:16:15,827 --> 00:16:17,206
هل أنت مستعد للعودة إلى العمل؟
431
00:16:17,310 --> 00:16:18,310
probie؟
432
00:16:23,103 --> 00:16:26,413
لا يقل عن
ألف سهم ، هارفي.
433
00:16:26,517 --> 00:16:27,896
أنا...
434
00:16:28,000 --> 00:16:30,034
دعني أعاود الاتصال بك. أنا...
435
00:16:30,137 --> 00:16:31,620
لديك زوار.
436
00:16:33,103 --> 00:16:34,000
السادة المحترمون؟
437
00:16:34,103 --> 00:16:35,241
NCIS.
438
00:16:35,344 --> 00:16:36,620
السيدة رينولدز ، نحن ، أه ،
439
00:16:36,724 --> 00:16:37,931
ذهبت إلى منزلك
تبحث عن ابنتك
440
00:16:38,034 --> 00:16:39,827
وأرسلنا موظفوك هنا.
441
00:16:39,931 --> 00:16:41,551
أوه ، لا ، ماذا فعلت شاينا الآن؟
442
00:16:41,655 --> 00:16:43,586
برادين ، أحتاجك.
443
00:16:43,689 --> 00:16:45,655
رئيس أمني.
444
00:16:45,758 --> 00:16:47,310
سأريده أن يسمع هذا.
445
00:16:47,413 --> 00:16:49,517
أوه ، لا ، ليس هذا الرجل.
446
00:16:50,862 --> 00:16:52,758
ما هو يا سيدتي؟
كل شيء على ما يرام؟
447
00:16:52,862 --> 00:16:54,724
حسنًا ، أخبرني. أنا أطلب منك
448
00:16:54,827 --> 00:16:56,034
للحفاظ على شاينا من المتاعب ،
449
00:16:56,137 --> 00:16:58,793
وهنا NCIS تبحث عنها.
450
00:16:59,655 --> 00:17:00,689
أنا متأكد من أنها ليست في مشكلة.
451
00:17:00,793 --> 00:17:02,137
أضع أفضل شخصين عليها.
452
00:17:02,241 --> 00:17:03,379
حسنًا ، لسوء الحظ ،
أحد أفضل الناس
453
00:17:03,482 --> 00:17:04,448
تم العثور عليه ميتا هذا الصباح.
454
00:17:04,551 --> 00:17:06,724
ماذا؟ من؟
455
00:17:08,034 --> 00:17:09,896
حسنا ، ليس هو.
إنه بخير.
456
00:17:10,000 --> 00:17:11,206
تقصد موزي؟
457
00:17:11,310 --> 00:17:12,793
لكن كيف؟
458
00:17:13,586 --> 00:17:14,689
أنت.
459
00:17:14,793 --> 00:17:16,344
مم؟
كنت معه.
460
00:17:16,448 --> 00:17:18,344
أنت ... Seaver ، هل هو؟
461
00:17:18,448 --> 00:17:19,655
سوير.
462
00:17:19,758 --> 00:17:21,275
امسك دقيقة.
463
00:17:21,379 --> 00:17:23,931
تقصد أن تخبرني
التي قمت بتعيينها
464
00:17:24,034 --> 00:17:25,896
رجل بالكاد تعرفه
لحماية ابنتي؟
465
00:17:26,000 --> 00:17:27,896
لا.
لقد جاء بشدة.
466
00:17:28,000 --> 00:17:28,965
وفي كل الإنصاف ،
لقد كنت فقط
467
00:17:29,068 --> 00:17:30,310
بدوام جزئي لبضعة أسابيع ...
468
00:17:30,413 --> 00:17:32,310
مهلا ، ننسى ذلك.
إذا كان رجلك قد مات ،
469
00:17:32,413 --> 00:17:34,448
يمكن اختطاف ابنتي.
لا يا سيدتي ،
470
00:17:34,551 --> 00:17:35,827
آخر نص حصلت عليه من موزي
471
00:17:35,931 --> 00:17:37,413
أخبرني أنه حصل عليها
المنزل بأمان.
472
00:17:37,517 --> 00:17:39,241
لذلك دعونا جميعا
فقط خذ نفسا عميقا.
473
00:17:39,344 --> 00:17:41,103
حسنًا؟
وربما حاول الاتصال بها؟
474
00:17:41,206 --> 00:17:43,586
حسنًا ، يمكنني المحاولة ،
لكنها لا تجيب لي أبدا.
475
00:17:43,689 --> 00:17:45,862
الفتاة فقط تدفعني إلى الجنون.
476
00:17:45,965 --> 00:17:47,275
من الأفضل أن تكون بخير.
477
00:17:48,448 --> 00:17:49,586
لا.
478
00:17:49,689 --> 00:17:50,862
مباشرة إلى البريد الصوتي.
479
00:17:50,965 --> 00:17:52,034
أوه،
480
00:17:52,137 --> 00:17:53,931
وهناك مكالمتي من زيوريخ.
481
00:17:54,034 --> 00:17:56,379
يا الله ، لماذا هي
افعل هذا لي؟
482
00:17:56,482 --> 00:17:57,931
حسنًا ، يمكننا تحديد موقع هاتفها
483
00:17:58,034 --> 00:17:59,827
في مكتبنا
إذا أرسلت لنا رقمها.
484
00:17:59,931 --> 00:18:01,517
حسنًا ، امنحهم الرقم اللعين.
485
00:18:01,620 --> 00:18:04,068
ثم ابحث عن ابنتي ،
كل شيء منك.
486
00:18:04,172 --> 00:18:05,344
اذهب ، اذهب.
487
00:18:05,448 --> 00:18:06,931
يذهب!
488
00:18:07,724 --> 00:18:09,000
هذا هو رقم شاينا وني.
489
00:18:09,103 --> 00:18:10,724
أنا أطلب
الجهود المنسقة على هذا.
490
00:18:10,827 --> 00:18:12,137
سوف تكون أول من تعرف.
491
00:18:12,241 --> 00:18:13,758
جلبت لك موزي
لمشاهدة ظهره ،
492
00:18:13,862 --> 00:18:15,482
سوير ، أنت تعرف ذلك.
أوه ، أنا أعلم
493
00:18:15,586 --> 00:18:16,965
جيد جدا ، صدقوني.
494
00:18:17,068 --> 00:18:19,551
ربما لا تتحدث
إلى وكيل اتحادي بهذه الطريقة.
495
00:18:19,655 --> 00:18:21,620
إنه ليس وكيل اتحادي
بالنسبة لي ، بال.
496
00:18:21,724 --> 00:18:23,413
ليس بينما هو
على كشوف المرتبات كيت.
497
00:18:26,551 --> 00:18:28,448
تذكر ، الشفافية كاملة.
498
00:18:28,551 --> 00:18:30,551
أنت تبقيني
في الحلقة.
قطعاً.
499
00:18:30,655 --> 00:18:31,655
مائة فينت.
500
00:18:31,758 --> 00:18:33,482
سوف ندعو
أنت ، حسنا؟
501
00:18:33,586 --> 00:18:35,862
لا تريد
لرؤية هذا الرجل مرة أخرى.
502
00:18:35,965 --> 00:18:37,310
أنت ضوء القمر
لهذا المهرج؟
503
00:18:37,413 --> 00:18:39,137
آه ، إنه أجمل قليلاً
عندما لا يقتل رجاله.
504
00:18:39,241 --> 00:18:41,206
وشكرا ، توريس ،
لكني فتى كبير.
505
00:18:41,310 --> 00:18:42,827
أنا لست بحاجة إليك
التمسك بي.
506
00:18:42,931 --> 00:18:44,137
لم أكن ألتصب
لك ، probie.
507
00:18:44,241 --> 00:18:46,034
كنت أتصرف
لنا جميعا.
508
00:18:46,137 --> 00:18:47,724
لماذا فعلت هذه الفتاة
تحتاج إلى مراقبة؟
509
00:18:47,827 --> 00:18:49,586
أعني والدتها على الفور
افترض أنها كانت في ورطة.
510
00:18:49,689 --> 00:18:51,379
حسنًا ، على ما يبدو ، دخلت
كثيرا عندما كانت مراهقة.
511
00:18:51,482 --> 00:18:53,344
ولكن الآن ، في العشرينات من عمرها ،
تبدو بخير.
512
00:18:53,448 --> 00:18:55,896
نعم ، عندما لا تكون كذلك
إطلاق التمساح.
513
00:18:56,000 --> 00:18:57,620
الأولاد عالقون في حركة المرور ،
514
00:18:57,724 --> 00:18:59,620
لكن ماكجي حاول
pinging خلية شاينا
515
00:18:59,724 --> 00:19:01,172
من جهاز الكمبيوتر المحمول ، وليس النرد.
516
00:19:01,275 --> 00:19:02,862
لا تضرب على بولو لها ، أيضا.
517
00:19:02,965 --> 00:19:05,103
ربما لم تفعل
في الواقع اجعلها في المنزل.
518
00:19:05,206 --> 00:19:06,793
على ما يبدو ، ليس بالضبط
مهرجان الحب
519
00:19:06,896 --> 00:19:07,965
بينها وبين الأم.
520
00:19:08,068 --> 00:19:09,724
تخيل ذلك.
احتكاك الأسرة.
521
00:19:09,827 --> 00:19:11,517
الحديث عن ...
522
00:19:11,620 --> 00:19:13,172
والدك عظيم ، هاه؟
523
00:19:14,206 --> 00:19:15,620
كنت أعلم أنك لن تشتري ذلك.
524
00:19:18,896 --> 00:19:20,655
مهلا ، كاسي.
525
00:19:20,758 --> 00:19:22,137
نعم. في طريقنا.
526
00:19:23,931 --> 00:19:26,344
يتبع؟
527
00:19:26,448 --> 00:19:30,137
حسنًا ، جيس ، فقط ليقول ذلك
إذا كان لديك أسئلة من قبل
528
00:19:30,241 --> 00:19:32,862
لأهلك ، تأكد من ذلك
اسأل قبل أن يكونوا أكبر من العمر
529
00:19:32,965 --> 00:19:35,827
لتتذكر أو أيضا
غريب الأطوار لرعاية.
530
00:19:37,551 --> 00:19:39,862
ما هي الأخبار السارة ، كاسي؟
لا أعرف كم هو جيد ،
531
00:19:39,965 --> 00:19:42,068
لكنني قد أعرف أين
وكان الملازم موزي
532
00:19:42,172 --> 00:19:43,241
قبل أن يقتل.
533
00:19:43,344 --> 00:19:44,931
- يبدو وكأنه بداية جيدة.
- تمام.
534
00:19:45,034 --> 00:19:47,241
حسنًا ، إذن ، لنبدأ
مع حذائه الموحلة.
535
00:19:47,344 --> 00:19:49,586
الآن ، تم العثور على المواصفات الجماعية
بعض الكائنات الحية الدقيقة هناك
536
00:19:49,689 --> 00:19:52,586
التي لا تتطابق مع الزقاق
حيث تم العثور على موزي.
537
00:19:52,689 --> 00:19:53,965
أنا أستشعر "لكن" قادم.
538
00:19:54,068 --> 00:19:55,310
لكن الوحل لا يحتوي
539
00:19:55,413 --> 00:19:58,172
البراز من نادرة ،
الأنواع المهددة بالانقراض
540
00:19:58,275 --> 00:20:01,517
المعروف باسم
ضفدع جوقة الجبل.
541
00:20:01,620 --> 00:20:03,344
ضفدع جوقة الجبل؟
542
00:20:03,448 --> 00:20:05,310
اسم جميل جدا ،
ستقول ذلك مرتين. الآن،
543
00:20:05,413 --> 00:20:07,965
هذا ديكنز الصغير اللطيف
تم العثور عليه محليًا فقط
544
00:20:08,068 --> 00:20:09,896
في ماريلاند مستنقع
احتياطي الأراضي
545
00:20:10,000 --> 00:20:11,793
هذا مملوك-
انتظره-
546
00:20:11,896 --> 00:20:13,586
عائلة شاينا.
أوه! قلت انتظر.
547
00:20:13,689 --> 00:20:15,551
حسنًا ، إنهم ثريون ،
وكان تخمين.
548
00:20:15,655 --> 00:20:17,931
همم. إنه تخمين جيد.
نعم ، شركة رينولدز
549
00:20:18,034 --> 00:20:22,310
يمتلك جميع 3500 فدان
من الأرض والمستنقعات والمقصورة
550
00:20:22,413 --> 00:20:25,655
هذا قريب من البركة
هذا هو موطن ...
551
00:20:25,758 --> 00:20:26,620
ضفدع جوقة الجبل.
552
00:20:26,724 --> 00:20:27,793
المرة الثالثة هي السحر.
553
00:20:27,896 --> 00:20:29,931
لذلك من المحتمل أن يكون موزي
في تلك المقصورة؟
554
00:20:30,034 --> 00:20:31,517
وعلى الأرجح ليس وحدها.
555
00:20:31,620 --> 00:20:33,620
على حدس ، راجعت
وسائل التواصل الاجتماعي لشاينا رينولدز
556
00:20:33,724 --> 00:20:36,448
ووجدت هذه الصورة ،
مما يشير إلى ذلك ،
557
00:20:36,551 --> 00:20:38,965
على ما يبدو ، المقصورة
كان مكانها سعيد.
558
00:20:39,068 --> 00:20:40,137
هل يمكن أن قتل شاينا موزي؟
559
00:20:40,241 --> 00:20:42,241
لا أعرف.
ولكن إذا توريس ،
560
00:20:42,344 --> 00:20:44,758
مكجي وسوير
لا تزال في حركة المرور ،
561
00:20:44,862 --> 00:20:46,413
هل تعتقد أنهم سوف يمانعون في التفاف؟
562
00:20:53,482 --> 00:20:55,586
حسنًا ، يا رفاق تقسموا ،
حول الظهر ،
563
00:20:55,689 --> 00:20:56,827
سآخذ الجبهة.
564
00:20:56,931 --> 00:20:58,551
إيه ، الفتاة تعرفني.
سآخذ في المقدمة.
565
00:20:58,655 --> 00:21:00,068
نحن ندعو
لقطات هنا ، probie.
566
00:21:00,172 --> 00:21:02,137
مهلا ، بما فيه الكفاية مع
الاشياء "probie".
567
00:21:02,241 --> 00:21:03,517
مهلا ، سأقول متى
هذا يكفي ، probie.
568
00:21:03,620 --> 00:21:04,724
حسنًا ، أنت تعرف ماذا؟
مهلا ، فقط أخرجه ،
569
00:21:04,827 --> 00:21:06,413
حسنًا؟ اذهب ، اذهب.
570
00:21:11,482 --> 00:21:13,344
شاينا رينولدز؟
571
00:21:16,827 --> 00:21:18,172
ابتعد عني!
572
00:21:18,275 --> 00:21:19,896
إسقاطه!
مهلا ، إسقاطها ، إسقاطها.
573
00:21:20,000 --> 00:21:21,241
NCIS!
574
00:21:22,379 --> 00:21:23,896
سوير؟
575
00:21:24,000 --> 00:21:25,862
ما يفعله لك...
ماذا تقصد NCIS؟
576
00:21:25,965 --> 00:21:27,137
اعتقدت أنك عملت من أجلي.
577
00:21:27,241 --> 00:21:28,448
ليس اليوم ، شاينا.
578
00:21:28,551 --> 00:21:29,448
أي شخص آخر هناك؟
579
00:21:29,551 --> 00:21:30,793
اه ، ن لا. أنا فقط.
580
00:21:30,896 --> 00:21:32,310
في انتظار بوبي.
581
00:21:32,413 --> 00:21:33,448
موزي؟
نعم.
582
00:21:33,551 --> 00:21:34,896
هل سمعت منه؟
583
00:21:36,482 --> 00:21:37,689
سوير.
584
00:21:37,793 --> 00:21:40,379
تحدث معي.
أين بوبي؟
585
00:21:40,482 --> 00:21:41,931
لقد مات ، شاينا.
586
00:21:42,034 --> 00:21:44,275
لا.
أنا آسف ، أنا آسف.
587
00:21:46,034 --> 00:21:47,172
يجب أن ندعو والدتك.
588
00:21:47,275 --> 00:21:48,965
ماذا؟ هل تمزح معي؟
589
00:21:49,068 --> 00:21:50,344
ستكون سعيدة بمعرفتها
أنك على قيد الحياة.
590
00:21:50,448 --> 00:21:52,586
لا ، لا ، لا ، أنت لا ...
أنت لا تفهم.
591
00:21:52,689 --> 00:21:53,448
افهم ماذا؟
592
00:21:53,551 --> 00:21:54,862
إذا مات موزي ،
593
00:21:54,965 --> 00:21:57,241
هذا يعني
سوف يريدونني ميتا أيضًا.
594
00:21:57,344 --> 00:21:58,344
من؟
595
00:21:59,413 --> 00:22:01,103
عائلتي.
596
00:22:01,965 --> 00:22:04,000
أمي.
597
00:22:10,068 --> 00:22:13,482
أحضرت بوبي هنا بعد
الحزب لعلاج كاحله ،
598
00:22:13,586 --> 00:22:16,206
لكنه حصل على نص
واضطررت إلى نفاد.
599
00:22:16,310 --> 00:22:17,793
لماذا هنا وليس المستشفى؟
600
00:22:18,793 --> 00:22:21,379
كان لدينا أسباب أخرى.
601
00:22:22,137 --> 00:22:24,034
أنتما
حلوة على بعضها البعض.
602
00:22:24,896 --> 00:22:25,965
كنت أعرف.
603
00:22:26,068 --> 00:22:27,172
يمكنني دائما أن أقول.
604
00:22:27,275 --> 00:22:28,586
سوير؟
605
00:22:29,344 --> 00:22:30,517
احصل عليها ماء.
606
00:22:34,655 --> 00:22:36,379
من كتبه؟
لم يقل.
607
00:22:36,482 --> 00:22:38,275
لقد نمت بعد فترة وجيزة ،
فقط ليوقظني
608
00:22:38,379 --> 00:22:39,793
مع دعوة إلى الموقد الخاص بي.
609
00:22:39,896 --> 00:22:41,620
الهاتف الموقد.
610
00:22:42,620 --> 00:22:44,517
أفضل صديق للعشيق السفلي.
611
00:22:45,275 --> 00:22:47,137
كنت أعرف.
612
00:22:52,896 --> 00:22:54,000
ماذا قال ، شاينا؟
كان
613
00:22:54,103 --> 00:22:55,379
انتشار حقا.
614
00:22:55,482 --> 00:22:57,103
أخبرني أن أوقف
زنزانتي العادية
615
00:22:57,206 --> 00:22:59,206
ولا تجيب على الباب
حتى عاد.
616
00:22:59,310 --> 00:23:00,827
ثم انه فقط
617
00:23:00,931 --> 00:23:02,172
علقت.
تعتقد أنه يحتوي
618
00:23:02,275 --> 00:23:03,379
شيء للقيام به
مع عائلتك؟
619
00:23:03,482 --> 00:23:04,586
ولكن لماذا هم
تريد موزي ميت؟
620
00:23:04,689 --> 00:23:06,517
لقد كنت أحاول
لوقف شركتهم
621
00:23:06,620 --> 00:23:09,310
من بيع هذه الأرض
لمطور الشقة الكبيرة.
622
00:23:09,413 --> 00:23:11,034
وليس فقط ل
أسباب عاطفية.
623
00:23:11,137 --> 00:23:14,034
هناك بركة قريب
موطن الأنواع المهددة بالانقراض.
624
00:23:14,137 --> 00:23:15,551
جوقة الجبل الضفدع.
نعم.
625
00:23:15,655 --> 00:23:17,310
تتذكر ذلك؟
نعم ، كتب باركر رسالة نصية إلي.
626
00:23:17,413 --> 00:23:19,482
مرتين.
نعم ، ضفدع جوقة الجبل.
627
00:23:19,586 --> 00:23:22,896
قمت بإعداد كاميرا مستشعر للحركة
على البركة في نهاية الأسبوع الماضي
628
00:23:23,000 --> 00:23:25,068
وحصلت على بعض رائع حقًا
لقطات. يمكنك أن ننظر.
629
00:23:25,172 --> 00:23:26,551
حسنا ، ضفادع لطيفة ،
630
00:23:26,655 --> 00:23:28,034
لكن هم
631
00:23:28,137 --> 00:23:29,655
حقا يستحق القتل؟
632
00:23:29,758 --> 00:23:31,551
أخبرني أنت.
كان بوبي سيقوم بتشغيل هذا الفيديو
633
00:23:31,655 --> 00:23:33,448
فوق سلسلة قيادته
في البحرية
634
00:23:33,551 --> 00:23:35,275
جنبا إلى جنب مع تقرير EPA
لقد وجدت ،
635
00:23:35,379 --> 00:23:38,068
لمحاولة إنقاذ الأرض
من يجري تطويره.
636
00:23:38,172 --> 00:23:39,586
قتل صفقة عائلتك.
نعم.
637
00:23:39,689 --> 00:23:43,758
ولهم ، هذا يستحق
القتل ، صدقوني.
638
00:23:43,862 --> 00:23:46,241
لهذا السبب كان لدي أنا وبوبي
للحفاظ على الأشياء على DL.
639
00:23:46,344 --> 00:23:47,517
لا أعرف.
640
00:23:47,620 --> 00:23:48,896
والدتك تبدو وكأنها
سيدة صعبة ،
641
00:23:49,000 --> 00:23:51,241
لكن على استعداد لقتل الناس
على صفقة الأرض؟
642
00:23:51,344 --> 00:23:53,000
لا ، أقل بكثير من ابنتها.
أمي
643
00:23:53,103 --> 00:23:54,758
إجابات على الدولية
المساهمين
644
00:23:54,862 --> 00:23:57,241
من لا يعطي لعنة
عني ، عائلتي ...
645
00:23:57,344 --> 00:23:59,172
E-Excuse لي.
646
00:24:00,137 --> 00:24:01,103
إذا جاكت؟
647
00:24:01,206 --> 00:24:02,206
probie.
648
00:24:02,310 --> 00:24:03,551
أنا لست مستشارًا عائليًا ،
649
00:24:03,655 --> 00:24:05,551
لكن من المؤكد أنه يبدو لي
مثل بسيطة ،
650
00:24:05,655 --> 00:24:08,448
محادثة محبة مع أمي
سوف يصلح كل شيء.
651
00:24:08,551 --> 00:24:10,379
ثم لا تعرفها
جيد جدا على الإطلاق.
652
00:24:10,482 --> 00:24:11,862
إنها نرجسي خبيث
653
00:24:11,965 --> 00:24:13,551
من سيقول أي شيء
للحصول على طريقها.
654
00:24:13,655 --> 00:24:16,896
أنت لا تفهم
ما مدى خطورة الخطر.
655
00:24:17,758 --> 00:24:19,620
شكرا لك ، وكلاء.
656
00:24:20,448 --> 00:24:21,793
والحمد لله أنها على ما يرام.
657
00:24:21,896 --> 00:24:25,344
لها وتلك المقصورة السخيفة-
كان يجب أن أعرف.
658
00:24:25,448 --> 00:24:27,724
اه ، السيدة رينولدز ،
يجب أن تعرف أيضا
659
00:24:27,827 --> 00:24:30,379
أن ابنتك
أخبر وكلاءنا عن
660
00:24:30,482 --> 00:24:34,206
تأكيد...
اختلافات الرأي
661
00:24:34,310 --> 00:24:35,724
بينكم.
662
00:24:35,827 --> 00:24:37,068
لا حاجة إلى السكر.
663
00:24:37,172 --> 00:24:39,413
شاينا كانت في حالة حرب معي-
664
00:24:39,517 --> 00:24:42,344
ونفسها بشكل دوري-
665
00:24:42,448 --> 00:24:43,379
منذ أن كانت مراهقة.
666
00:24:43,482 --> 00:24:45,103
ذهبت من طالب الشرف
667
00:24:45,206 --> 00:24:47,482
إلى سنوات من التمرد ،
وهي لا تزال باستمرار
668
00:24:47,586 --> 00:24:49,206
بحثا عن نفسها.
669
00:24:49,310 --> 00:24:52,896
بدء فرقة موسيقى الروك ذات يوم
وإنقاذ الحيتان التالية.
670
00:24:53,000 --> 00:24:55,103
الحيتان والآن الضفادع.
671
00:24:55,206 --> 00:24:57,620
لاف ، تلك الضفادع لعنة.
672
00:24:57,724 --> 00:25:01,413
بدا شاينا أخيرًا
كأنها كانت تنضج ،
673
00:25:01,517 --> 00:25:03,310
حتى سمعت عن
674
00:25:03,413 --> 00:25:05,482
صفقة الأراضي لدينا.
675
00:25:05,586 --> 00:25:07,137
ولكن كما ترون ،
676
00:25:07,241 --> 00:25:09,965
موقع التطوير
في أي مكان بالقرب من بركة لها الثمينة.
677
00:25:10,068 --> 00:25:11,724
ولا المقصورة.
678
00:25:11,827 --> 00:25:14,000
هناك ثلث ميل
بينهم.
679
00:25:14,103 --> 00:25:16,827
أنت تعرف ، أنا لا
أم مثالية ،
680
00:25:16,931 --> 00:25:20,586
لكني أفعل ذلك
شاينا لإدراك ذلك
681
00:25:20,689 --> 00:25:25,344
إنه الحب والعائلة
هذا إلى الأبد.
682
00:25:47,000 --> 00:25:49,206
أبي ، ما الأمر؟
انت بخير ادخل.
683
00:25:49,310 --> 00:25:50,551
اشتعلت العين الحمراء.
684
00:25:50,655 --> 00:25:53,034
فيغاس لم يكن بالنسبة لي.
685
00:25:53,137 --> 00:25:56,655
لكنني فزت 50 دولارات
قبالة واحدة من فتحات المطار تلك.
686
00:25:56,758 --> 00:25:58,241
أوه. عظيم.
687
00:25:58,344 --> 00:26:00,965
لكن هل أتيت على طول الطريق
هنا فقط لتخبرني ذلك؟
688
00:26:01,068 --> 00:26:03,068
تعال. الجلوس إلى أسفل.
689
00:26:03,172 --> 00:26:04,620
تحدث معي. ما هذا؟
690
00:26:04,724 --> 00:26:07,517
اه ، لا شيء ، أنا ...
691
00:26:07,620 --> 00:26:09,000
أنا فقط حصلت على التفكير.
692
00:26:09,103 --> 00:26:11,172
لم يحصل
الكثير من النوم على ، أه ...
693
00:26:11,275 --> 00:26:12,655
في الرحلة.
694
00:26:12,758 --> 00:26:15,551
حسنا ، انظر ،
ذلك خطئي. أم ...
695
00:26:15,655 --> 00:26:18,344
أنا آسف
لدفعك ...
696
00:26:18,448 --> 00:26:21,448
لا ، لا ، لا ، لا ،
كان لديك E-Every كل الحق.
697
00:26:21,551 --> 00:26:23,000
و ، آه ...
698
00:26:24,482 --> 00:26:27,275
أنا مستعد ، على ما أعتقد ، لأتحدث.
699
00:26:27,379 --> 00:26:28,724
أنت متأكد؟
700
00:26:28,827 --> 00:26:30,793
الجحيم لا.
701
00:26:31,655 --> 00:26:33,344
لست متأكدًا ، لكن أه ...
702
00:26:33,448 --> 00:26:35,068
أنا فقط لم أفعل
انظر ما هو جيد
703
00:26:35,172 --> 00:26:37,896
ستفعل لك
وأختك إلى ...
704
00:26:39,068 --> 00:26:40,965
... لمعرفة الحقيقة.
705
00:26:42,000 --> 00:26:45,275
الحقيقة؟
706
00:26:45,379 --> 00:26:47,551
حول كيف ...
707
00:26:47,655 --> 00:26:49,758
ماتت والدتك حقا.
708
00:26:50,793 --> 00:26:52,793
حسنًا ، لقد قلت دائمًا
لقد كانت سكتة دماغية
709
00:26:52,896 --> 00:26:55,344
بضع سنوات
بعد أن نفد علينا.
710
00:26:55,448 --> 00:26:56,724
كنت حزينًا ، لكن ...
711
00:26:56,827 --> 00:26:59,137
ليس كما يصاب بالصدمة
كما كنت
712
00:26:59,241 --> 00:27:02,724
على ما حدث بالفعل.
713
00:27:03,586 --> 00:27:07,586
تمام.
إذن ، ماذا حدث حقًا؟
714
00:27:08,862 --> 00:27:11,241
عادت والدتك إلى المنزل في حالة سكر
يوم واحد،
715
00:27:11,344 --> 00:27:13,310
سحبك
خلفها.
716
00:27:13,413 --> 00:27:15,517
قال أنك كنت
زيارة الأصدقاء.
717
00:27:15,620 --> 00:27:16,827
أي الأصدقاء؟
718
00:27:16,931 --> 00:27:18,586
إذا كنت لا تعرف ،
ملعون إذا فعلت.
719
00:27:18,689 --> 00:27:20,655
كان لدي شعور
كانت
720
00:27:20,758 --> 00:27:22,068
الخروج علي ،
721
00:27:22,172 --> 00:27:24,896
لكن ... في ذلك الوقت ،
كنت أكثر جنونًا
722
00:27:25,000 --> 00:27:28,137
عن قيادتها
في حالة سكر مع طفلنا.
723
00:27:28,241 --> 00:27:29,517
أنت.
724
00:27:29,620 --> 00:27:31,482
ليس لدي أي ذاكرة
من ذلك على الإطلاق.
725
00:27:31,586 --> 00:27:34,379
حسنًا ، اعتبرها نعمة.
726
00:27:35,275 --> 00:27:37,724
وقاتلنا مثل الجنون.
727
00:27:38,551 --> 00:27:39,724
حصلت على قبيح حقيقي.
728
00:27:39,827 --> 00:27:42,034
حتى خرجت في غضب ،
729
00:27:42,137 --> 00:27:44,551
معي الصراخ
730
00:27:44,655 --> 00:27:47,206
ذلك إذا غادرت ،
731
00:27:47,310 --> 00:27:49,551
لعدم العودة أبدا.
732
00:27:52,620 --> 00:27:55,137
الكلمات الأخيرة
كانت تسمعني أقول.
733
00:27:58,517 --> 00:27:59,931
آسف يا أبي.
734
00:28:00,034 --> 00:28:03,103
ساعة أو نحو ذلك ،
جاء شريف إلى الباب.
735
00:28:03,965 --> 00:28:06,034
دفعني بضع مدن إلى ...
736
00:28:06,137 --> 00:28:07,793
ابحث عن سيارة والدتك
737
00:28:07,896 --> 00:28:09,827
ملفوفة حول شجرة.
738
00:28:13,241 --> 00:28:15,586
من خلال نظرة ، احسب ...
739
00:28:15,689 --> 00:28:18,000
قُتلت على الفور.
740
00:28:21,034 --> 00:28:23,413
أين بالضبط
هل كان هذا الحادث ، هاه؟
741
00:28:23,517 --> 00:28:25,620
اه ، خارج الطريق 9.
742
00:28:25,724 --> 00:28:27,586
اه ، حول ديرفيلد.
743
00:28:27,689 --> 00:28:30,793
انتقلنا كثيرا مع
كل عمليات نقل البحرية الخاصة بي
744
00:28:30,896 --> 00:28:34,034
أنه لم يكن هناك جنازة.
745
00:28:34,137 --> 00:28:36,620
أردت فقط الحماية
أيها الأطفال من ...
746
00:28:36,724 --> 00:28:38,448
من عار كل شيء.
747
00:28:38,551 --> 00:28:41,137
والآن أنا ... والآن ...
أعلم أنني ...
748
00:28:42,344 --> 00:28:43,931
لقد فعلت ذلك جيدًا.
749
00:28:45,379 --> 00:28:47,793
لقد فعلت بخير يا أبي.
لا بأس.
750
00:28:50,793 --> 00:28:52,586
مهلا ، آه ،
751
00:28:52,689 --> 00:28:55,241
احصل على العمل. يجب أن أذهب.
لا ، لا ، لا ، لا.
752
00:28:55,344 --> 00:28:56,344
لا بأس. إنه ... إنه ...
753
00:28:56,448 --> 00:28:57,689
لا ، خذ المكالمة ، ألدي.
754
00:28:59,344 --> 00:29:03,689
أنا ، آه ، أنا ذاهب إلى المنزل
للحصول على بعض العين المغلقة.
755
00:29:05,413 --> 00:29:07,137
خذها.
756
00:29:09,344 --> 00:29:11,103
نعم.
757
00:29:11,206 --> 00:29:14,068
أوه. صباح الخير لك أيضًا.
تنام؟
758
00:29:15,137 --> 00:29:16,896
لا. لا ، فقط ...
759
00:29:17,000 --> 00:29:18,103
ما أخبارك؟
760
00:29:18,206 --> 00:29:19,758
وجد McGee شيئًا
على الفيديو
761
00:29:19,862 --> 00:29:21,482
أنه أخذ من شاينا
أمس.
762
00:29:21,586 --> 00:29:23,551
هناك ساعة كاملة منه
ويظهر الكثير
763
00:29:23,655 --> 00:29:25,172
من مجرد الضفادع.
نعم ، شيء ما
764
00:29:25,275 --> 00:29:27,172
بالتأكيد سيكون لديها
ذكرت لو رأت ذلك.
765
00:29:27,275 --> 00:29:29,000
وماذا كان ذلك؟
766
00:29:29,103 --> 00:29:32,068
بالتأكيد تبدو لنا مثل شخص ما
إلقاء جسم في بركة الضفدع.
767
00:29:34,448 --> 00:29:36,172
إذا رأى الملازم موزي هذا ،
768
00:29:36,275 --> 00:29:38,137
ربما كان
ما الذي قتله.
769
00:29:38,241 --> 00:29:39,344
حسنًا ، أنا في طريقي.
770
00:29:39,448 --> 00:29:41,034
توريس وسوير
لا يزال في المقصورة؟
771
00:29:41,137 --> 00:29:43,827
كانوا أول مكالمات لنا.
يتجهون إلى البركة الآن.
772
00:29:48,034 --> 00:29:50,034
هذا حقا
شاحنة جميلة.
نعم ، شكرا.
773
00:29:50,137 --> 00:29:51,275
أنا أحب ذلك.
774
00:29:51,379 --> 00:29:52,310
لقد اشتريتها له.
775
00:29:52,413 --> 00:29:53,551
ماذا؟
776
00:29:53,655 --> 00:29:56,000
لا شيء ، إنه يمزح.
777
00:29:56,103 --> 00:29:58,586
إذن ، ماذا نحن
تبحث عن ، بالضبط؟
778
00:29:58,689 --> 00:30:00,206
أوه ، سنعرف ذلك
عندما نراها.
779
00:30:00,310 --> 00:30:01,689
حسنًا ، حسناً
780
00:30:01,793 --> 00:30:02,896
قفص الاتهام هناك ثم
781
00:30:03,000 --> 00:30:05,103
كاميرا مستشعر الحركة
هناك.
782
00:30:05,206 --> 00:30:07,241
أعتقد أنني كنت مركزة للغاية
على الضفادع
783
00:30:07,344 --> 00:30:08,551
لتلاحظ أي شيء آخر.
784
00:30:08,655 --> 00:30:10,137
نعم ، لقد اكتشفنا.
785
00:30:10,241 --> 00:30:11,482
لماذا لا أنت ، أه ،
انتظر في الشاحنة؟
786
00:30:11,586 --> 00:30:12,551
سنذهب للتحقق من قفص الاتهام.
787
00:30:12,655 --> 00:30:13,931
أنت متأكد؟
788
00:30:14,034 --> 00:30:15,724
نعم ، فكرة جيدة.
789
00:30:15,827 --> 00:30:17,931
آه ، فقط اعمل لي معروفًا
790
00:30:18,034 --> 00:30:20,034
وحاول ألا تسرب
قهوتك.
791
00:30:20,137 --> 00:30:20,758
إنه ماتشا.
792
00:30:20,862 --> 00:30:23,517
حسنًا ، حسناً ، نفس الشيء.
793
00:30:24,379 --> 00:30:25,896
تمام.
794
00:30:26,000 --> 00:30:29,827
هذا هو المكان
تم إلقاء الجسم من.
795
00:30:29,931 --> 00:30:32,310
ربما يكون أربعة فقط
أو بعمق خمسة أقدام ،
796
00:30:32,413 --> 00:30:34,310
لكن حظا سعيدا رؤية
من خلال حساء البازلاء.
797
00:30:34,413 --> 00:30:37,068
نعم ، ما هو ما
تم الاعتماد على نقطي الجسم.
798
00:30:37,172 --> 00:30:40,724
سوف يكون لديك
لتشعر بها.
799
00:30:40,827 --> 00:30:44,172
قف. ماذا ... أنا؟
800
00:30:44,275 --> 00:30:45,482
مثل ، في الواقع تدخل؟
801
00:30:45,586 --> 00:30:46,827
حسنًا ، لديك
أي أفكار أفضل؟
802
00:30:46,931 --> 00:30:48,724
نعم. اتصل في فريق الغوص.
إذا كان هناك جسم ،
803
00:30:48,827 --> 00:30:50,896
سوف يجدونها.
لا يوجد وقت لذلك.
804
00:30:51,000 --> 00:30:53,206
حسنًا ، إذن ، دعونا على الأقل
مقص الورق الصخري لذلك.
805
00:30:53,310 --> 00:30:54,689
لا ، لقد فزت بالفعل ، probie.
806
00:30:54,793 --> 00:30:56,965
أوه.
نعم ، أرى ما هذا.
807
00:30:57,068 --> 00:30:59,413
هل تريد الاختبار
أم لا ، سوير؟
808
00:30:59,517 --> 00:31:00,862
ماذا ، حسب تقديرك؟
809
00:31:00,965 --> 00:31:03,310
هل هذه هي الطريقة التي تعامل بها الأصدقاء؟
أي الأصدقاء؟
810
00:31:03,413 --> 00:31:05,551
أنا لست صديقًا.
811
00:31:05,655 --> 00:31:08,172
أنا عدوتك المثالية.
812
00:31:08,275 --> 00:31:09,896
ماذا؟
813
00:31:10,000 --> 00:31:11,413
انظر ، أنا أحاول
لمساعدتك هنا ، حسنًا؟
814
00:31:11,517 --> 00:31:12,689
أنا لا أعرف حتى لماذا.
815
00:31:12,793 --> 00:31:14,206
إلا إذا كنت تريد
للعودة إلى ، أه ،
816
00:31:14,310 --> 00:31:17,068
أخذ أوامر من هذا الأثرياء
سيدة ، تحتاج إلى القفز.
817
00:31:17,172 --> 00:31:19,724
حسنًا ، قل ما تريده
عن تلك السيدة ،
818
00:31:19,827 --> 00:31:22,034
لكن انظر مرة أخرى
في شاحنتي بدس.
819
00:31:22,137 --> 00:31:24,034
هذا الحفلة يدفع
مثل الجنون
820
00:31:24,137 --> 00:31:25,896
ويمكنني توصيلك ،
لا مشكلة.
حسنًا ، سأتصل بـ Vance.
821
00:31:26,000 --> 00:31:28,758
حسنًا ، حسنًا ، سأدخل.
822
00:31:32,310 --> 00:31:34,310
يا رجل ، إنه يتجمد.
823
00:31:34,413 --> 00:31:35,689
نعم ، لا تخطو على أي ضفادع.
824
00:31:35,793 --> 00:31:37,206
أنت مجرد هادئ ، حسنًا؟
825
00:31:37,310 --> 00:31:38,827
العدو.
826
00:31:38,931 --> 00:31:41,068
أنت عدوي على ما يرام.
أنت فقط انتظر وترى.
827
00:31:41,172 --> 00:31:42,931
فقط ترك الكلب
وذهب أعمق.
828
00:31:43,034 --> 00:31:45,000
تعمق ويشعر بالجوار
مع قدميك.
829
00:31:45,103 --> 00:31:48,689
لا أشعر بأي شيء سوى الطين النحيف
يصل إلى كاحلي هنا.
830
00:31:49,517 --> 00:31:50,931
أوه ، قف ، قف.
831
00:31:51,034 --> 00:31:52,379
ما هذا؟
لا أعرف.
832
00:31:52,482 --> 00:31:53,551
أشعر بشيء.
833
00:31:53,655 --> 00:31:54,689
صلب،
834
00:31:54,793 --> 00:31:55,793
نوع من البلاستيك.
835
00:31:55,896 --> 00:31:57,413
حصلت على قدمي تحتها.
836
00:31:57,517 --> 00:31:59,896
هل تعتقد أنه يمكنك رفعه؟
نعم ، فقط انتظر. أعتقد أنني ...
837
00:32:03,724 --> 00:32:06,724
يا رجل! يا رجل ...
قف. أه أنت جيد ،
أنت جيد ، أنت جيد.
838
00:32:06,827 --> 00:32:08,275
تعال ، احصل عليها
هنا. ارفعها.
839
00:32:08,379 --> 00:32:09,862
ارفعها.
840
00:32:09,965 --> 00:32:12,344
مهلا ، أنت بخير يا رجل.
841
00:32:12,448 --> 00:32:14,689
سوير.
842
00:32:14,793 --> 00:32:16,068
أحسنت.
843
00:32:27,965 --> 00:32:30,482
نأمل ، Kasie أو McGee
سوف ، أه ، الحصول على هوية
844
00:32:30,586 --> 00:32:31,655
قبل أن يحصل جيمي حتى هنا.
845
00:32:31,758 --> 00:32:32,793
تلك المرأة المسكينة.
846
00:32:32,896 --> 00:32:34,034
كيف لا أرى ما كان
847
00:32:34,137 --> 00:32:35,793
الحق تحت أنفي؟
أنا غبي جدا
848
00:32:35,896 --> 00:32:37,517
عديمة الفائدة جدا ...
849
00:32:37,620 --> 00:32:39,241
مهلا ، مهلا.
لا ، أنت لست كذلك.
850
00:32:39,344 --> 00:32:42,206
نعم. نعم أنا. أعني،
أنا أركز على إيجاد نفسي
851
00:32:42,310 --> 00:32:44,000
وبعض المعنى الأعلى ،
أنا لا أرى حتى
852
00:32:44,103 --> 00:32:45,724
ماذا أمام وجهي ،
أعني...
853
00:32:45,827 --> 00:32:47,172
حسنًا ، هذا ما
العشرينات الخاص بك ل.
854
00:32:47,275 --> 00:32:49,448
لا شئ
لتضرب نفسك.
855
00:32:49,551 --> 00:32:50,931
حسنًا ، أنا ...
856
00:32:51,034 --> 00:32:53,689
أكره أن أتفق معه ...
857
00:32:54,620 --> 00:32:56,068
... ولكن ، اه ، إنه على حق.
858
00:32:56,172 --> 00:32:58,655
لقد فعلنا ذلك جميعًا ، بحثنا
ل ، آه ، لدعوتنا الحقيقية.
859
00:32:58,758 --> 00:33:00,310
ابحث عن سبب ليكون.
860
00:33:00,413 --> 00:33:03,172
البعض منا ما زال يفعل ذلك.
861
00:33:11,896 --> 00:33:13,517
شاهد وعاء لا يغلي.
862
00:33:13,620 --> 00:33:16,344
لا
التعرف على الوجه.
863
00:33:20,758 --> 00:33:22,724
هل أنت متأكد
لم نوقظك هذا الصباح؟
864
00:33:22,827 --> 00:33:24,241
لقد بدت مختلفة.
865
00:33:25,793 --> 00:33:28,620
جديد قبالة المتابعة
مع والدي.
866
00:33:28,724 --> 00:33:31,517
مثل لا حديث نحن
من قبل.
867
00:33:31,620 --> 00:33:33,862
حرفياً.
868
00:33:34,655 --> 00:33:35,689
و؟
869
00:33:35,793 --> 00:33:37,413
و...
870
00:33:37,517 --> 00:33:39,896
كن حذرا ما تتمناه.
871
00:33:43,241 --> 00:33:45,551
كاسي ، مهلا.
هل تحصل على أي ضربات؟
872
00:33:45,655 --> 00:33:47,172
أنا لا أحصل على الكثير من الحظ.
873
00:33:48,448 --> 00:33:51,034
أوه ، أنت حظ سعيد يا مكجي.
874
00:33:51,137 --> 00:33:53,000
هل حصلت على ضربة؟
من هو ضحيتنا؟
875
00:33:53,103 --> 00:33:54,620
تمام.
اه ، كلارا برادين ،
876
00:33:54,724 --> 00:33:56,275
46 ، يعيش في توسون ، ماريلاند.
877
00:33:56,379 --> 00:33:58,172
هل هذا يعني
أي شيء لأي شخص؟
ليس لي.
878
00:33:58,275 --> 00:34:00,172
انتظر ثانية. برادين؟
نعم ، إنها شبه قانوني.
879
00:34:00,275 --> 00:34:02,241
متزوج ، لا أطفال.
متزوج من من؟
880
00:34:02,344 --> 00:34:04,379
اسم الزوج
بيتر برادين.
881
00:34:04,482 --> 00:34:05,862
بيت.
من هو بيت؟
882
00:34:05,965 --> 00:34:07,310
رئيس الأمن كيت رينولدز.
دعنا نذهب.
883
00:34:07,413 --> 00:34:09,793
كاسي؟
نعم ، سأتصل
توريس وسوير.
884
00:34:09,896 --> 00:34:12,379
يجب أن يكون جيمي
في المقصورة الآن.
885
00:34:12,482 --> 00:34:14,551
حسنًا ، كاسي ،
شكرا لك على التحديث.
886
00:34:14,655 --> 00:34:16,034
تلك المرأة المسكينة.
887
00:34:16,137 --> 00:34:17,482
أنا لا أصدق ذلك.
888
00:34:17,586 --> 00:34:19,172
لقد قابلتها في
حفلة عيد الميلاد العام الماضي.
889
00:34:19,275 --> 00:34:21,448
لكن بيت بدا دائمًا لطيفًا جدًا.
890
00:34:21,551 --> 00:34:24,379
أنت تعرف ، لشخص ما أساسا
المسؤول عن مطاردة لي.
891
00:34:24,482 --> 00:34:25,793
جميل لك ، ربما.
892
00:34:25,896 --> 00:34:27,517
يطلق عليه "التقبيل لأعلى
وركل ".
893
00:34:27,620 --> 00:34:28,689
سأفعل
بحاجة إلى بعض المساعدة
894
00:34:28,793 --> 00:34:31,310
استعادة جسدها إلى شاحنتي.
895
00:34:31,413 --> 00:34:32,620
سوير؟
896
00:34:32,724 --> 00:34:34,793
يمين.
مهلا ، لا ، لا.
أنت تعرف ماذا يا جيمي ،
897
00:34:34,896 --> 00:34:36,586
probie
كان بما يكفي لهذا اليوم.
898
00:34:36,689 --> 00:34:39,896
ليس تماما ، العدو.
899
00:34:40,000 --> 00:34:42,206
ما زلت أكسب
طريق عودتي ، أليس كذلك؟
900
00:34:44,724 --> 00:34:46,000
واحد اثنين ثلاثة.
901
00:34:51,896 --> 00:34:53,275
ضعها.
902
00:34:54,379 --> 00:34:55,758
الآن!
903
00:34:57,275 --> 00:34:58,862
الأيدي في الهواء.
904
00:34:58,965 --> 00:35:01,448
تمام. خذها بسهولة ، بيت.
905
00:35:01,551 --> 00:35:03,655
ارمح بنادقك.
من هنا.
906
00:35:03,758 --> 00:35:05,206
الآن.
907
00:35:06,034 --> 00:35:07,206
بيت ، لماذا؟
ماذا تفعل؟
908
00:35:07,310 --> 00:35:09,413
اسكت!
لقد أفسدت شقي.
909
00:35:09,517 --> 00:35:10,758
إذا لم يكن كذلك
لكاميرا الضفدع الغبية ،
910
00:35:10,862 --> 00:35:12,034
لن نكون هنا.
911
00:35:12,137 --> 00:35:14,068
الكثير بالنسبة له
كونك لطيفا معك.
912
00:35:14,172 --> 00:35:17,034
قد أكون مدللًا ، لكن في
على الأقل أنا لست قاتل زوجة.
913
00:35:17,137 --> 00:35:19,896
جاءت في وجهي أولاً.
كان حادث.
914
00:35:20,000 --> 00:35:22,689
لذلك سقطت بطريق الخطأ
في Blackjack الخاص بك؟
نعم ، مثل واحد
915
00:35:22,793 --> 00:35:24,551
هل استخدمت في موزي؟
بمجرد أن أظهر لي هذا الفيديو ،
916
00:35:24,655 --> 00:35:27,275
لم يكن لدي خيار.
917
00:35:27,379 --> 00:35:28,551
والآن ...
918
00:35:29,517 --> 00:35:30,413
والآن ماذا؟
919
00:35:31,482 --> 00:35:33,275
لا أستطيع قتلنا جميعًا.
920
00:35:34,620 --> 00:35:37,172
ليس إذا لم يكن لدي مساعدة.
921
00:35:37,275 --> 00:35:38,275
سوير.
922
00:35:39,172 --> 00:35:41,103
سأضاعف راتبك.
923
00:35:42,827 --> 00:35:43,758
ثلاثة أضعاف.
924
00:35:43,862 --> 00:35:46,034
ثلاثي؟
925
00:35:49,448 --> 00:35:50,724
حقًا؟
926
00:35:50,827 --> 00:35:52,551
سوير.
927
00:35:53,379 --> 00:35:55,586
أوه.
الآن تتذكر اسمي ،
928
00:35:55,689 --> 00:35:57,413
عدو الصبي.
929
00:36:00,896 --> 00:36:02,551
لا مزيد من probie ، هاه؟
930
00:36:04,620 --> 00:36:07,172
ستكون دائمًا مسبارًا
في كتابي.
931
00:36:09,482 --> 00:36:11,068
اذهب ، اذهب ، اذهب ، اذهب.
932
00:36:19,517 --> 00:36:20,517
كيف هو فكك؟
933
00:36:20,620 --> 00:36:21,482
لقد استمتعت بذلك ، أليس كذلك؟
934
00:36:21,586 --> 00:36:23,068
نعم ، نوع من.
935
00:36:23,172 --> 00:36:26,103
بيت؟
ما هي خطتك؟
936
00:36:26,206 --> 00:36:28,137
ما هي خطة ؟ أنا
حصلت عليك مثبتة.
937
00:36:28,241 --> 00:36:29,655
ليس العكس.
938
00:36:29,758 --> 00:36:31,137
آه ، إنه على حق.
939
00:36:32,137 --> 00:36:34,068
إذا كنت تغطيني ،
يمكنني الحصول على خلف شاحنتك.
940
00:36:34,172 --> 00:36:35,379
لا ، لا ، لا ، من فضلك ،
ليس شاحنتي.
941
00:36:35,482 --> 00:36:36,551
بجد؟
942
00:36:36,655 --> 00:36:38,724
حسنًا ، حسنًا ،
943
00:36:38,827 --> 00:36:40,793
لكنك تغطيني وسأذهب.
944
00:36:40,896 --> 00:36:42,931
إذا كان طفلي ينخفض ، ثم ...
945
00:36:43,034 --> 00:36:44,655
سأكون خلفك.
946
00:36:44,758 --> 00:36:46,448
يذهب.
947
00:37:03,724 --> 00:37:05,551
تعال.
948
00:37:06,758 --> 00:37:08,172
تعال ، هيا.
949
00:37:11,896 --> 00:37:13,275
تعال ، هيا.
950
00:37:18,517 --> 00:37:19,379
نعم ، لقد ضرب.
951
00:37:25,689 --> 00:37:27,241
ابن العاهرة.
952
00:37:30,344 --> 00:37:32,655
هذه ليست طريقة للتحدث
إلى وكيل اتحادي.
953
00:37:34,827 --> 00:37:36,482
أوه.
آسف على شاحنتك.
954
00:37:36,586 --> 00:37:38,379
لا ، أنت لست كذلك.
Braden's
955
00:37:38,482 --> 00:37:40,103
تدريب المرتزقة
على الأرجح جعله يفكر
956
00:37:40,206 --> 00:37:41,517
يمكن أن يفلت من أي شيء.
957
00:37:41,620 --> 00:37:44,758
نعم ، على ما يبدو ،
هو وزوجته الطلاق الفوضوي
958
00:37:44,862 --> 00:37:46,206
حصلت على الكثير من الفوضى.
959
00:37:46,310 --> 00:37:49,241
لا أصدق أنني في الواقع
وثق شخص من هذا القبيل
960
00:37:49,344 --> 00:37:51,344
أن نكون رئيس أمننا.
961
00:37:51,448 --> 00:37:53,137
حسنا ، إذا كان هناك
أي بطانة فضية ،
962
00:37:53,241 --> 00:37:54,413
على الأقل تحصل
فرصة أخرى
963
00:37:54,517 --> 00:37:56,206
لإصلاح الأسوار
مع ابنتك.
964
00:37:56,310 --> 00:37:58,862
بعد الكثير
الفرص الضائعة ،
965
00:37:58,965 --> 00:38:02,413
لن أترك هذا الشخص يمر ،
أستطيع أن أعدك بذلك.
966
00:38:03,275 --> 00:38:04,689
لا
967
00:38:06,068 --> 00:38:08,931
أوه ، حبيبي ،
أنا سعيد للغاية لأنك بخير.
968
00:38:09,034 --> 00:38:10,551
أنا آسف جدا يا أمي ، يا إلهي ،
969
00:38:10,655 --> 00:38:11,827
أنا آسف جدا.
970
00:38:11,931 --> 00:38:14,034
اه ، السيدة رينولدز ،
إذا لم يكن هناك شيء آخر ...
971
00:38:15,793 --> 00:38:17,517
شكرا لك ، وكلاء.
972
00:38:17,620 --> 00:38:19,206
شكراً جزيلاً.
973
00:38:19,310 --> 00:38:21,172
اه ، شكرا لك ، نيك.
974
00:38:22,724 --> 00:38:24,241
ديل.
975
00:38:24,344 --> 00:38:25,827
ديل؟
976
00:38:25,931 --> 00:38:27,827
في أي وقت.
977
00:38:27,931 --> 00:38:29,551
وأنا آسف على موزي.
978
00:38:29,655 --> 00:38:31,379
نعم ، أنا أيضًا.
979
00:38:31,482 --> 00:38:33,000
آسف على شاحنتك.
980
00:38:33,103 --> 00:38:34,586
أنا أيضاً.
981
00:38:36,586 --> 00:38:38,034
لكنه كان يستحق ذلك.
982
00:38:39,275 --> 00:38:41,724
اه ، انتظر. شيء آخر.
983
00:38:41,827 --> 00:38:44,655
شكرا لك على إنقاذ فتاتي.
984
00:38:44,758 --> 00:38:45,965
مجرد القيام بوظائفنا.
985
00:38:46,068 --> 00:38:47,620
حسنًا ، إذا كان أحدكم
مهتمون
986
00:38:47,724 --> 00:38:51,068
في وظيفة أخرى ، سأحتاج
رئيس أمن جديد.
987
00:38:51,172 --> 00:38:53,068
لا تتردد في الاتصال.
988
00:38:53,172 --> 00:38:55,551
سوف تفعل يا سيدتي.
989
00:38:58,724 --> 00:39:00,241
أوه حقًا؟ سيفعل؟
990
00:39:00,344 --> 00:39:01,758
إيه ، كنت مهذبا.
991
00:39:01,862 --> 00:39:03,103
سوير ، اسمع ،
992
00:39:03,206 --> 00:39:04,827
هذا الكلام الذي أجريناه
993
00:39:04,931 --> 00:39:06,275
في المقصورة حول العثور على ،
994
00:39:06,379 --> 00:39:07,862
أنت تعرف ، غرضك الأعلى ،
995
00:39:07,965 --> 00:39:09,517
دعوتك الحقيقية.
996
00:39:09,620 --> 00:39:12,034
نعم ، ماذا عن ذلك؟
حسنا ، قلت
شيء عن ...
997
00:39:12,137 --> 00:39:14,827
حول البعض منا لا يزال يبحث.
998
00:39:14,931 --> 00:39:16,172
نعم.
999
00:39:16,275 --> 00:39:18,275
انظر ، إذا كنت تعني ذلك ،
1000
00:39:18,379 --> 00:39:20,275
خذ الوظيفة يا رجل.
1001
00:39:21,103 --> 00:39:22,482
لكن بالنسبة لي ،
1002
00:39:22,586 --> 00:39:25,689
لا يوجد دعوة أعلى
مما نفعله.
1003
00:39:26,758 --> 00:39:28,068
و...
1004
00:39:29,689 --> 00:39:32,068
... حسنًا ، أنت تفعل ذلك جيدًا.
1005
00:39:39,379 --> 00:39:41,379
العودة إليك ، عدوي.
1006
00:39:44,758 --> 00:39:46,655
مكالمة جيدة ، probie.
1007
00:40:36,482 --> 00:40:39,551
"حددت الشرطة
إليانور باركر ، 38 ،
1008
00:40:39,655 --> 00:40:41,517
"في موقع حادث عنف
1009
00:40:41,620 --> 00:40:43,724
"خارج الطريق 9
1010
00:40:43,827 --> 00:40:45,206
"في ديرفيلد.
1011
00:40:45,310 --> 00:40:48,517
أفاد الشهود
لا صراخ الفرامل ،
1012
00:40:48,620 --> 00:40:51,137
"الأمر الذي دفع الشرطة إلى الاعتقاد
أنها تجاوزت
1013
00:40:51,241 --> 00:40:53,620
"الحد من التأثير ...
1014
00:40:57,137 --> 00:40:59,206
... قتلها على الفور ".
1015
00:41:48,517 --> 00:41:51,586
التسمية التوضيحية برعاية
CBS
1016
00:41:51,689 --> 00:41:54,241
وتويوتا.
1017
00:41:54,344 --> 00:41:57,724
تعليق بواسطة
مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH
Access.wgbh.org